棋譜紙

來看看正式的棋譜紙，並了解如何撰寫與閱讀其中的資訊

棋譜紙

如果只是想單純紀錄棋步或保存對局資訊，也有比較簡易上手的版本

標頭

標頭記錄了時間、地點與對局者等對局資訊

棋譜紙的標頭區塊

對局者

填寫先手與後手對局者的名稱。通常會加入段級位、頭銜

例如：☗清水市代女流七段、☖渡部愛女流三段

棋戰名

填寫棋戰名稱（第一行），第幾局（第二行）

例如：女流王位戰，預選

對局場

填寫對局地點

例如：東京・將棋會館

開始、終了日時：

填寫對局開始與結束日期時間

例如：開始 ２０２３年２月２０日９時００分，終了２０２３年２月２０日１６時０１分

昼昼（ひる），表中午休、夕休：

填寫中午與傍晚的休息時間。並不是所有對局皆有休息時間

例如：無、無

對局中休息？

在日本女流棋士與職業棋士的將棋棋賽中，一局對局的時間往往動輒數小時，甚至有兩日制的對局

這些高時長的對局中，會提供昼休、夕休，給予對局者吃飯與休息的時間

---

對局中的休息時間，棋士所點的食物與甜點還會被特別介紹

這些餐點有時會因棋士的選擇而成為特色品項，並冠上該棋士的名字，成為對局之外的趣味話題

藤井聡太點的雞肉串定食。來源：Abema TV

手て合あい

填寫對局雙方的初期配置

例如：平手

手合

「手合」代表雙方是否有讓子

常見的手合：

• 平ひら手て：雙方無讓子，也沒有讓先後手，以振駒進行。不是中文平手的意思，是雙方平等開始對局

• 定先：中文叫做讓先，把先手讓給低段級者一方（決定是對手先）。因為現階段來說，先手被認為比較有利

• 香落： 讓香車。左香落、右香落代表讓不同側香車

• 二枚落：讓角行、飛車兩枚大駒

• 四枚落：讓角行、飛車、兩枚香車

• 六枚落：讓角行、飛車、兩枚香車、桂馬

• 八枚落：讓角行、飛車、兩枚香車、銀將

• トンボ日文蜻蜓的意思，因為該棋形酷似蜻蜓，因而得名：只剩玉將、角行、飛車、步兵

• 裸玉：只剩一枚玉將

依雙方實力差決定讓多少子，例如差１級讓先、２級讓角，不過也不是絕對

トンボ

持時間

對局的思考時間

例如：３ 時間日文漢字，意思等同小時

消費時間

雙方總計花費時間

例如：☗１７４（分）、☖１５７（分）

手數、戰型、記錄係

總計手數、戰型、記錄人

例如：９８手、相掛かり、未記錄

棋步

棋譜紙的棋步區塊

將先手與後手的棋步，依序記入表格中。還可以在消費／總計，記入思考時間

如何記錄棋步？如果你沒有跳著看，只需按照前一篇記譜規則中學到的規則記錄就行啦

---

點擊箭頭查看棋譜，練習記錄以下對局的前７手。你可以先將它們寫下來，然後對照下面的答案

解答